我市组织专家赴海外开展海丝考察活动收集到方济各手稿等珍贵史料

江门翻译公司推荐阅读，版权归所有者所有，转载如有侵权，烦请告知删除！

专家在梵蒂冈收集到方济各·沙忽略登上川岛时的艺术形象。

专家在梵蒂冈查阅并收集到的有关方济各·沙忽略的文献资料。

梵蒂冈教堂内有许多纪念方济各·沙忽略的标志。

方济各·沙忽略在川岛去世后,被安葬在印度果阿的达仁慈耶稣大教堂。

    江门日报讯 （记者/谌磊）日前，由五邑大学广东侨乡文化研究中心和台山市申遗办有关专家和工作人员组成的专家组，远赴印度果阿、孟买和梵蒂冈等地，开展了为期9天海丝申遗相关史料收集、研究的考察活动。专家组收集到方济各·沙忽略大量手稿、手抄、地图等珍贵史料，其中有方济各·沙忽略在川岛期间写给罗马教廷的信件手稿。专家组成员、五邑大学艺术设计学院院长张超表示，此次考察取得了丰硕的成果，将充实我市海丝申遗工作的史料内容，为我市海丝申遗遗迹点的历史沿革和价值研究提供非常大的帮助。

    收集到大量珍贵史料

    据悉，今年7月份，国家文物局公布了我市台山上川岛方济各·沙忽略墓园——大洲湾遗址入选为“海上丝绸之路：中国史迹”首批申遗遗产点，标志着我市正式取得参与国家海丝申遗的“入场券”。

    而此次考察活动的一项重要任务就是要采访并收集方济各·沙忽略的有关史料，以弥补我市对海丝申遗遗迹点（方济各·沙忽略墓园—大洲湾遗址）史实研究的不足，以及价值研究不充分的短板。

    “我们收集到大量珍贵史料，找到了方济各·沙忽略当年的许多书信手稿，其中就有他当年在川岛时写给教廷的手稿，当中记录了其在中国的所见所闻和经历。此外，我们还在各地走访了博物馆、教堂等机构，通过采访宗教人士、外国学者以及普通民众收集了方济各·沙忽略大量的艺术形象和故事。”张超说。

    增强了海丝申遗信心

    据悉，不久前我市召开了海丝申遗工作会议，详细部署了海丝申遗各项后续工作任务。目前，《江门市海上丝绸之路文化遗产保护办法》已正式颁布实施；文物本体保护工程、周边环境整治工程、遗址展示工程则正在有序推进当中。

    张超表示，除了上述“规定动作”之外，对海丝申遗遗迹点的历史沿革和价值研究也非常的重要。据悉，目前台山市政府与中国文化遗产研究院正在开展海丝申遗点的历史沿革和价值研究，主要将通过对文献研究、走访调查、老照片查阅，对上川贸易岛及所有遗迹点进行了历史沿革梳理和价值分析。而此次海外考察活动，也是其中的一项重要内容。

    “海丝申遗是国家‘一带一路’战略的重要组成部分，是一项关乎大局的工作，我市成功进入海丝申遗国家预备名录非常难得。从大的层面来说，此次考察活动不仅再现了方济各·沙忽略当年来到中国的历程，我们也在各国看见了大量的瓷器和实物，彰显了中国古代海上丝绸之路上中西文化交流的繁荣，以及中西方文化交流所带来的积极影响和意义。”张超说。

    而就江门而言，张超表示此次考察活动成果出乎意料，将为我市海丝申遗工作提供帮助，极大地夯实我市海丝申遗工作的基础，同时也增强了我们海丝申遗的信心。“尤其是方济各·沙忽略的书信手稿，将充实我市海丝申遗工作的史料内容，为我市海丝申遗遗迹点的历史沿革和价值研究提供非常大的帮助。”张超说。